بطاقة شحن إلى إسبانيا

اسم المستلم أولًا، ثم سطر الشارع، ثم سطر المدينة. في إسبانيا يُكتب سطر المدينة هكذا: الرمز البريدي قبل المدينة، في السطر نفسه.

تُكتب العناوين في إسبانيا بالأبجدية اللاتينية: انسخ سطر الشارع تمامًا كما أعطاك إياه المستلم.

تستخدم إسبانيا الفاصلة في الموضع الذي لا تستخدمها فيه ألمانيا: يأتي الرقم بعد اسم الشارع مسبوقًا بفاصلة، مثل C/ Gran Vía, 28. وفي الشقق يُضاف بعد ذلك الطابق ثم الباب مفصولين بفواصل، ويُكتبان piso ثم puerta. وإغفالهما هو السبب المعتاد في وصول الطرد إلى المبنى دون أن يصل إلى ساكنه.

تحتفظ Correos بالإرسال غير المسلَّم خمسة عشر يومًا تقويميًا في مكتب البريد المرجعي ثم تعيده إليك. وثمة مهلة أخرى أقصر تسري حين تكون المشكلة في العنوان نفسه: فالإرسال الموقوف بوصفه estacionado لنقص بيانات الوجهة ينتظر خمسة أيام تقويمية ريثما يقدّم المرسِل تصحيحًا، وهذا سبب وجيه لضبط piso وpuerta قبل الشحن لا بعده.

الوجهة مضبوطة مسبقًا على إسبانيا. ويظهر إقرار CN22 من تلقاء نفسه متى احتاجه المسار.

إسبانيا عضو في الاتحاد الجمركي الأوروبي. الطرد القادم من دولة عضو أخرى في تنقّل حر: لا CN22 ولا إقرار ولا رسوم. ويطبع المولّد القسم الجمركي على المسارات الأخرى فقط.

النرويج وسويسرا وآيسلندا والمملكة المتحدة ليست ضمن الاتحاد، رغم الجغرافيا.

بمجرد عبور الطرد للحدود يجب أن يحمل السطر الأخير من العنوان كلمة SPAIN بحروف لاتينية كبيرة، ويصبح الإقرار الجمركي مطلوبًا، إلا إذا بقي المسار داخل الاتحاد الجمركي الأوروبي.

في الشحن الداخلي يُحذف سطر الدولة والقسم الجمركي، ولا يتغير شيء آخر في البطاقة.