- الرئيسية
- بطاقات الشحن حسب الدولة
- النمسا
أوروبا · AT
بطاقة شحن إلى النمسا
أدخل بيانات المستلم واطبع بمقاس 100 × 150 مم، وستخرج أسطر العنوان بالترتيب الذي يتوقّعه Österreichische Post.
تنسيق العنوان في النمسا: كيف يُكتب العنوان المحلي
اسم المستلم أولًا، ثم سطر الشارع، ثم سطر المدينة. في النمسا يُكتب سطر المدينة هكذا: الرمز البريدي قبل المدينة، في السطر نفسه.
- تنسيق العنوان
- الرمز البريدي قبل المدينة، في السطر نفسه.
- الرمز البريدي
- 1010
- شكل الرمز
- أربعة أرقام.
- الولاية أو المقاطعة
- غير مستخدمة
- سطر الدولة
- AUSTRIA
- الكتابة المحلية
- الأبجدية اللاتينية
- العملة
- EUR
- رمز الاتصال
- +43
- الوضع الجمركي
- الاتحاد الجمركي الأوروبي
تُكتب العناوين في النمسا بالأبجدية اللاتينية: انسخ سطر الشارع تمامًا كما أعطاك إياه المستلم.
أعراف محلية يُستحسن ضبطها في النمسا
يأتي رقم المنزل بعد اسم الشارع، ويُضاف السلّم ثم الباب بشرطات مائلة لا بكلمات: فـ Hauptstraße 6/3/2 تعني المنزل 6 والسلّم 3 والباب 2. وهذه الشرطات المائلة هي أبرز ما يميّز العنوان النمساوي عن عنوان بلجيكي أو ألماني يبدو مطابقًا له. ويسبق الرمز البريدي المكوّن من أربعة أرقام اسم البلدية دون علامات ترقيم بينهما.
إذا لم يكن أحد في المنزل عند وصول الطرد إلى النمسا
يحتفظ البريد النمساوي بالطرد غير المستلَم أربعة عشر يومًا تقويميًا على الأقل في المكتب أو في Poststation أو Postempfangsbox، وتبدأ مهلة الاستلام من اليوم التالي لترك الإشعار. ويستطيع المرسِلون التجاريون تقصيرها إلى خمسة أيام عمل، ولذلك فإن التاريخ الأخير هو المطبوع على الإشعار لا رقم يمكن افتراضه. والطرد الموضوع في Poststation يمكن استلامه في أي ساعة، وهو ما يناسب مشتريًا يعمل حين تكون الشبابيك مغلقة.
مثال عملي: طرد يصل إلى Wien
سارة الرحماني 27 شارع الحرفيين 1010 WIEN AUSTRIA
السطر الأخير يحمل اسم دولة الوجهة بحروف إنجليزية كبيرة، ليفرز البريد المُصدِّر الطرد دون قراءة الكتابة المحلية.
تستخدم النمسا الرموز البريدية. ومن أمثلتها 1010، وهو رمز Wien.
المشغّل البريدي الوطني هو Österreichische Post.
لا تُستخدم الولاية أو المقاطعة في عنوان داخل النمسا. يكفي سطر المدينة والرمز البريدي لتوجيه الطرد.
أنشئ بطاقة إلى النمسا
الوجهة مضبوطة مسبقًا على النمسا. ويظهر إقرار CN22 من تلقاء نفسه متى احتاجه المسار.
تفاصيل الشحنة
بطاقة عنوان ومناولة، وليست بطاقة ناقل: لا أجرة ولا رقم تتبّع. الباركود هو مرجع طلبك أنت. اطبعها وأضف بطاقة الناقل نفسه عند التسليم.
البطاقة مباشرة
يحتاج هذا الطرد إلى نموذج CN22، ولا يتّسع هذا القالب لطباعته. انتقل إلى القالب الطولي أو العرضي، أو أرفق الإقرار الجمركي بالطرد على حدة.
حبر أسود على أبيض دائمًا: هذا ما تعطيه الطابعة الحرارية.
اختر «حفظ بصيغة PDF» في نافذة الطباعة واضبط الهوامش على صفر. متصفحا Firefox وSafari يتجاهلان مقاس الصفحة الذي تطلبه صفحة الويب، فاختر الورق المطابق فيهما يدويًا.
محفوظ في هذا المتصفح
سجل البطاقات
لا توجد بطاقات بعد.
الوضع الجمركي
النمسا عضو في الاتحاد الجمركي الأوروبي. الطرد القادم من دولة عضو أخرى في تنقّل حر: لا CN22 ولا إقرار ولا رسوم. ويطبع المولّد القسم الجمركي على المسارات الأخرى فقط.
النرويج وسويسرا وآيسلندا والمملكة المتحدة ليست ضمن الاتحاد، رغم الجغرافيا.
تتبّع طرد إلى النمسا
لديك رقم تتبّع لطرد متجه إلى النمسا؟ ألصقه هنا، ويفتح Labelbench صفحة الناقل والرقم مُدرج فيها.
تُسلَّم الشحنات الواردة عادةً عبر Österreichische Post في المرحلة الأخيرة، أيًّا كان الناقل الذي جمعها.
يُفتح في تبويب جديد. رقمك يذهب إلى الناقل، لا إلينا.
الشحن إلى النمسا من الخارج
بمجرد عبور الطرد للحدود يجب أن يحمل السطر الأخير من العنوان كلمة AUSTRIA بحروف لاتينية كبيرة، ويصبح الإقرار الجمركي مطلوبًا، إلا إذا بقي المسار داخل الاتحاد الجمركي الأوروبي.
الشحن داخل النمسا
في الشحن الداخلي يُحذف سطر الدولة والقسم الجمركي، ولا يتغير شيء آخر في البطاقة.
إجابات مباشرة · النمسا
ما الذي يفعله هذا الموقع وما الذي لا يفعله
هل هذه بطاقة بريدية رسمية لـ النمسا؟
لا، ولا يستطيع أي موقع إنتاج واحدة. بطاقة الناقل تحمل رقم تتبّع لا يصدره إلا Österreichische Post أو شركة الشحن مقابل حسابك لديهم. أما هذه فبطاقة عنوان ومناولة: اطبعها وألصقها على الصندوق، ثم أضف بجانبها بطاقة التتبّع الخاصة بالناقل عند التسليم.
هل يحتاج طرد قادم من دولة أوروبية أخرى إلى النمسا نموذجًا جمركيًا؟
ليس من دولة عضو أخرى: ذلك الطرد في تنقّل حر، بلا إقرار ولا رسوم. ومن خارج الاتحاد الجمركي يلزم CN22 دون نحو 300 وحدة حقوق سحب خاصة، وCN23 على ورقة منفصلة فوق ذلك.
هل أستطيع كتابة العنوان بـالأبجدية اللاتينية؟
تُكتب العناوين في النمسا بالأبجدية اللاتينية: انسخ سطر الشارع تمامًا كما أعطاك إياه المستلم.
أدلة الشحن إلى النمسا
صيغة العنوان جزء فقط من الأمر: الإجراءات الجمركية والمناولة هي ما يُرجع الطرود.
كيف تُكتب العناوين الدولية
بطاقة واحدة، وقواعد عنونة بعدد الدول.
نموذج CN22 الجمركي: ماذا تكتب في كل خانة
خانة بخانة، والأخطاء الثلاثة الأكثر كلفة.
القيمة المصرّحة والرسوم الجمركية: من يدفع وماذا يكتب
خانة القيمة، ومن يتلقى فاتورة الرسوم عند الوصول.
البريد أم شركة شحن: كيف تختار الخدمة
البريد أم الناقل الخاص، والطرود التي تنتمي بوضوح إلى أحدهما.